← 역사 이야기 전체
ZENIBAKO / 051897
반나구로–제니바코 운하
사라진 물길을 읽다.
창고가 늘어선 유명한 오타루 운하와는 다르다. 제니바코에는 해안과 삿포로를 물길로 연결하려는 또 다른 계획이 있었다.
먼저 기억할 세 가지.
花畔는 반나구로로 읽으며 운하는 1897년에 완공됐다.
바라토강·소세이강을 거쳐 삿포로와 연결하려 했다.
유명한 오타루 운하와 다른 물길이다.
제니바코역 부근 수변, 2012년 촬영. 확인된 운하 유구 사진이 아니다.
철도 다음에도 운하를
오타루시 글은 3년 공사 끝에 1897년 10월 운하가 완성됐다고 전한다. 철도가 생긴 뒤에도 수운은 고려할 만한 선택지였다. 하나의 수단이 다른 모든 길을 즉시 대체한 것은 아니다. [1]
운반뿐 아니라 땅의 물도
지역사 강연은 물자 수송과 함께 원야의 배수도 목적으로 든다. 운하는 아름다운 수변을 만들기 위한 시설만이 아니라 토지와 물자의 흐름을 다루는 일이었다. [2]
짧은 시간도 남기는 것
시의 글은 홍수로 인한 제방 붕괴와 7~8년가량의 사용 기간을 언급한다. 오래 지속되지 않은 계획도 지형과 물, 운송의 어려움을 이해하는 단서가 된다. [1]
모든 수로가 유구는 아니다
이 사진은 현대 제니바코역 부근 수변이며 확인된 운하 유구가 아니다. 물길을 만드는 일을 상상하는 데 활용하되 정확한 경로는 기록으로 확인하자.
새롭게 알게 되었나요?오타루 운하와 같은 곳일까?+
아니다. 반나구로–제니바코 운하는 이시카리 쪽을 거쳐 삿포로와 연결하려던 별개의 계획이다.
사유지와 출입금지 구역에 들어가지 말고 주민들의 일상을 존중해 주세요.