← Semua cerita sejarah
ZENIBAKO / 01Akhir Edo

Ikan haring dan awal Zenibako

Kisah yang bermula dari laut.

Pantai ini bukan sekadar pemandangan indah. Di sini orang bekerja dan menggantungkan kehidupan pada laut. Mengenal sisi itu memberi cara lain untuk melihat Zenibako.

Tiga hal untuk diingat.

  1. Permukiman tumbuh bersama perikanan haring pada akhir zaman Edo.

  2. Di balik perahu dan jaring ada kehidupan para pekerja.

  3. Jalan dan rel kemudian menambah lapisan baru pada kehidupan pesisir.

Pantai dekat Stasiun Zenibako, 2012. Bukan foto tempat penangkapan ikan zaman Edo.

Foto: くろふね ·
Sumber foto · CC BY 3.0

Hidup di tepi laut, hidup dari laut

Uraian sejarah Kota Otaru menghubungkan pertumbuhan permukiman dengan perikanan haring pada akhir Edo. Memulai cerita dari kereta api akan melewatkan bab yang lebih awal. Komunitas nelayan hadir sebelum jalan dan rel menambahkan hubungan baru. [1]

Banyak tangan di satu pantai

Catatan kuliah sejarah setempat menyebut pekerja yang datang dari daerah lain. Yanshu adalah sebutan bagi pekerja perikanan itu. Bayangkan juga waktu makan, beristirahat, lalu kembali bekerja, bukan hanya perahu dan jaring. [2]

Tangkapan besar bukan jaminan

Sejarah lisan yang diterbitkan Otaru mengenang hasil luar biasa sekaligus kemunduran. Pengalaman sebuah keluarga tidak membuktikan bahwa semua orang makmur setiap tahun. Kemakmuran dan ketidakpastian merupakan bagian dari cerita yang sama. [3]

Satu cara melihat lagi

Apa yang diperlukan untuk bekerja di sini: tempat menarik perahu, jalan, perlindungan dari cuaca? Tidak harus menemukan bangunan lama tertentu untuk mulai memahami hubungan laut dengan kehidupan sehari-hari.

Satu hal baru yang dipahami.Apakah sejarah Zenibako dimulai dari kereta api?

Tidak. Permukiman nelayan haring hadir lebih dahulu. Kereta api pada 1880 menjadi titik balik berikutnya.

Hormati kehidupan warga. Jangan memasuki properti pribadi atau area terlarang.

Sumber cerita ini

  1. 01小樽市歴史文化基本構想(素案)
  2. 02手稲郷土史研究会 会報 第130号(2018年)
  3. 03小樽市|馬追坂 前編・ニシンの群来た浜
ZENIBAKO SECRET BASE
PRIVACY / COOKIES
ZENIBAKO / HISTORY
Foto & lisensi