← 역사 이야기 전체
ZENIBAKO / 01에도 후기

청어와 제니바코의 시작

바다에서 시작된 동네 이야기.

아름다운 바다는 풍경만이 아니었다. 많은 사람이 일하고 생계를 이어 갔던 해안이었다. 그 삶을 알면 같은 바다가 다르게 보인다.

먼저 기억할 세 가지.

  1. 에도 후기에 청어 어업을 중심으로 마을이 형성되었다.

  2. 배와 그물 뒤에는 여러 사람의 노동이 있었다.

  3. 해변의 삶 위에 나중에 길과 철도가 더해졌다.

제니바코역 부근 해안, 2012년 촬영. 에도 시대 어장이나 시설을 촬영한 사진이 아니다.

사진: くろふね ·
사진 출처 · CC BY 3.0

바다 옆에서, 바다로 살아가다

오타루시의 역사 개요는 제니바코의 형성을 에도 후기 청어 어업과 연결한다. 철도 개통부터만 살펴보면 그 이전의 생활을 놓친다. 어업 공동체가 먼저 있었고 길과 철도가 연결을 더했다. [1]

여러 사람이 만든 해안

지역사 강연 기록에는 다른 지역에서 온 어업 노동자들이 등장한다. 얀슈(ヤン衆)는 그런 일꾼을 부르는 말이다. 식사와 휴식, 다시 시작되는 노동까지 상상하면 풍경 속에 사람이 보인다. [2]

풍어가 매년의 약속은 아니었다

오타루시가 소개한 구술 기록은 큰 어획량뿐 아니라 뒤이은 쇠퇴도 전한다. 특정한 삶의 기억을 모든 해와 모든 가정의 상황으로 일반화해서는 안 된다. 번영과 불안은 같은 이야기 안에 있다. [3]

바다를 보는 눈 하나 더

여기서 일하려면 무엇이 필요했을까? 배를 올릴 자리, 길과 이어지는 공간, 쉴 곳을 생각해 보자. 특정 옛 건물을 찾아내지 않아도 바다와 생활의 관계를 읽을 수 있다.

새롭게 알게 되었나요?제니바코의 역사는 철도부터 시작됐을까?

아니다. 청어 어업 마을이 먼저 있었고 1880년 철도 개통은 그 이후의 전환점이다.

사유지와 출입금지 구역에 들어가지 말고 주민들의 일상을 존중해 주세요.

이 이야기의 출처

  1. 01小樽市歴史文化基本構想(素案)
  2. 02手稲郷土史研究会 会報 第130号(2018年)
  3. 03小樽市|馬追坂 前編・ニシンの群来た浜
ZENIBAKO SECRET BASE
PRIVACY / COOKIES
ZENIBAKO / HISTORY
사진과 이용 조건