先記住這三件事。
江戶後期,鯡魚漁業帶動聚落形成。
漁業的背後,是許多人的日常勞動。
道路和鐵道,是後來疊加在海濱生活上的新篇章。
錢函站附近海岸,攝於2012年。並非江戶時代的漁場或設施照片。
靠近海,也靠海生活
小樽市的歷史概述將錢函聚落的形成與江戶後期的鯡魚漁業相連。若只從鐵道開通開始看,就會漏掉更早的生活。漁業聚落在先,道路與鐵道後來才增加新的連結。 [1]
一片海岸,需要許多雙手
地方史講座記錄提到,外地的漁業勞動者曾聚集於此。「ヤン衆」是這些漁場工人的稱呼。除了船與網,也想像人們吃飯、休息、再工作的時間,風景便不再只是平面的景色。 [2]
豐收不是每年的保證
小樽市刊載的訪談既回憶驚人的漁獲,也談到後來的衰退。這些是特定人生的記憶,不能當成每年、每個家庭都同樣富裕的證據。繁榮與不安,都是海邊生活的一部分。 [3]
多一種觀看方式
下次看海,可以問自己:在這裡工作需要什麼?船停靠的地方、通往道路的連結、遮風休息的空間。不必認出某棟古建築,也能從海與生活的距離開始理解錢函。
多了解了一點嗎?錢函的歷史從鐵道開始嗎?+
不是。鯡魚漁業聚落在先,1880年的鐵道開業是之後的另一個轉折。
請尊重居民生活,不要進入私人土地或禁止進入的區域。